Я пригласила коллег, знающих иностранные языки, к размещению в “Международной блогопанораме” публикаций о иноязычных блогах. Первой откликнулась Александра, она владеет французским языком. Сейчас она пока только осваивается во французской блогосфере, но она заметила, что французов с их специфичным менталитетом интересует, в основном, тема “туфли - ноги - Саркози”. Думаю, что все-таки французов волнуют и другие, более важные и глобальные темы. Об этом мы скоро узнаем, когда Александра подготовит обзор французской блогосферы.
А пока посмотрим на то, как французы видят и чувствуют природу. Я, к сожалению, во француском не сильна, но, кажется все понятно и без перевода. Тех, кого интересуют другие фотографии, то вам - сюда. Там - подробный архив с декабря 2005 года. Есть, на что посмотреть и чем восхититься.
А тем, кому интересно посмотреть фотографии того, каким представляли 21 век в 19 веке, то вам - сюда, блог “Интернет-прогулка”.
Похожие посты:
- None Found
июня 3, 2008 at 22:26
je suis très heureuse de voir mes photos sur votre site. Je ne sais pas votre langue mais j’ai traduis en ligne avec google traduction.J’espère que vous comprendrez Je vous dis merci.
Я очень рад видеть мои фотографии на своем сайте. Я не знаю вашего языка, но я перевести в Интернете С помощью этой службы traduction.J надеюсь, вы понимаете, я говорю спасибо.
июня 3, 2008 at 22:26
июня 4, 2008 at 15:12
@Dear Laval Janine!
! I feel highly appreciative for your commentaries. I admire the old photos, particularly, the posts in May - June, 2008.
Your photos are great! Now we see how the French feel and understand nature
- http://ninjamanu.free.fr/serendipity/
июня 4, 2008 at 15:51
СПАСИБО
июня 16, 2008 at 21:34
Здравствуйте! Как поживаете?
Друзья.
Janine Laval
июня 18, 2008 at 6:34
Madame Janine!
We are fine. And how are you? BTW, your interview was at the top of Popularity Contest!
августа 2, 2008 at 0:44
Я имел некоторые проблемы со здоровьем, но теперь я прекрасно. Я имею три моих внуков в отпуске. Дом наполнен. Когда я буду более спокойной, я делаю обратном пути сюда. Мои друзья все
августа 2, 2008 at 3:39
Dear madam Janine!
I am glad to hear you are fine!
You are a “rich” grandmother. Give my best regards to your grandchildren.
I’ll be looking forward to hearing from you soon.
декабря 15, 2008 at 20:45
Amitiés de France,
Janine Laval
давно, что я не прийти вам сказать, мало Здравствуйте.
Друзей Франции,
Janine Лаваля
июля 12, 2010 at 22:07
Я жалею, что не понимает вашего языка и перевод более или менее хорошо с GOOGLE, потому что я очень хотел приехать посетить ваш сайт чаще.
Получить все мои наилучшие пожелания